Au coin de l’avenue Voltaire et de la rue Eenens, se trouve une petite plaine de jeu longée par une rue, la rue Van Ysendyck. C’est à la fois un lieu familier mais dont le nom nous échappe souvent. Sur cette plaine de jeu donc, nous vous retrouvons ce mercredi 15 octobre pour des activités pour les familles et l’installation d’une seconde structure de jeu en bois temporaire, après celle de la place de Houffalize. Bien sûr, il y aura d’autres choses : Eve et son atelier de dessin des maisons rêvées du quartier, du sport, du jus d’orange frais, un « casse-briques »,… Rendez-vous à 14h pour la sixième date des Rues nomades !
Op de hoek van de Voltairelaan en de Eenensstraat ligt een kleine speelplaats die wordt begrensd door een straat, de Van Ysendyckstraat. Het is een bekende plek, maar de naam is vaak onbekend. Op deze speelplaats zien we u graag terug op deze woensdag 15 oktober voor gezellige activiteiten en de installatie van een tweede tijdelijke houten speelstructuur, na die op het Houffalizeplein. Natuurlijk zijn er nog andere activiteiten: Eve en haar workshop om droomhuizen te tekenen, sport, versgeperst fruitsap, blikgooien,… Afspraak om 14 uur voor de zesde afspraak van Rues nomades!
15 octobre/oktober
14:00 – 18:00
Gratuit / rue Van Ysendyckstraat
Organisé par l’équipe de la Bib nomade dans l’esprit de Avanti Pogge!
Cet évènement fait partie du cycle des « Rues nomades ». Les « Rues nomades » sont des évènements construits avec les habitants dans les rues et sur les places de Schaerbeek, au plus proche.
Dit evenement maakt deel uit van « Rues nomades. » De « Rues nomades » zijn evenementen die samen met de bewoners worden georganiseerd in de straten en op de pleinen van Schaarbeek, dichtbij elkaar.